¿Cómo suenan en realidad en inglés las frases más míticas del cine traducido al español?

Los millennials son la primera generación que ha renunciado a las películas y series dobladas al español en favor de su versión original. Sin embargo, son muchas las frases míticas que nos ha dejado la industria de Hollywood durante las últimas décadas que siempre hemos escuchado en español y que nos sorprendemos al escuchar en inglés. En los campamentos de verano en inglés se juega mucho a descubrir este tipo de traducciones y en este artículo las compartimos contigo.

Nuestra selección de frases más famosas de películas en inglés y en español son:

  1.       Película Terminator: “Volveré” – “I’ll be back”
  2.       Película Toy Story: “Al infinito y más allá” – “To infinity and beyond.”
  3.       Película Psycho: “Todos nos volvemos un poco locos a veces.” – “We all go a little mad sometimes.”
  4.       Película La Guerra de las Galaxias: “Qué la fuerza te acompañe.” – “May the force be with you”
  5.       Película El Sexo Sentido: “En ocasiones veo muertos.” – “I see dead people.”
  6.       Película El Padrino:  “Le voy a hacer una oferta que no podrá rechazar.” – “I’m going to make him an offer he can’t refuse.”
  7.    Película Forrest Gump: “La vida es como una caja de chocolates. Nunca sabes qué

Las ventajas y desventajas de la Blefaroplastia Láser.

Es verdad que existen numerosas ventajas y desventajas a la hora de elegir algún procedimiento estético. En cuanto a la blefaroplastia láser, te sugerimos que elijas lo que es ideal para ti. Al decidir qué terapia de rejuvenecimiento nos queremos realizar, surgen muchísimas dudas y puede que la que elijas no sea la más recomendada para ti.

Es posible que al momento de decidir que procedimiento deberíamos realizar, este no nos ofrezca los resultados que deseábamos obtener. Existen muchos factores que debemos considerar antes de someternos a un procedimiento, sea quirúrgico o no, y es por eso que te aconsejamos visitar a tú medico antes de tomar cualquier decisión.

Ventajas de la Blefaroplastia Láser

Hay menos hemorragia en el momento de la cirugía con el láser, ya que quema el tejido levemente, por lo que coagula automáticamente los vasos. Esto a menudo se promueve como un beneficio para tener menos hematomas. No obstante, tanto la blefaroplastia láser como el bisturí te ofrecen buenos resultados a largo plazo. La duración del procedimiento depende del cuidado de los pacientes, evitando la exposición solar y sobre todo teniendo hábitos saludables, evitar el tabaco y el alcohol.

La Blefaroplastia láser es efectiva para

gestoria

¿Qué labor puede hacer una gestoría por tu empresa?

Tienes un negocio, no sabes que hay que matricularlo en el registro, que hay que tener la base legal de funcionamiento, que tienes que llevar contabilidad, en fin, un serie de requisitos para que estemos en regla con todos nuestros permisos, los cuales acarrean costos y beneficios, pero la pregunta del millón es: ¿Dónde encuentro a alguien que me lleve todo esto? Pues, encontrarás numerosas gestorías en Barcelona que te ofrecen incontable servicios tales como contabilidad, fiscal, laboral y jurídica, desde un punto de vista empresarial.

Las Gestorías de Barcelona combinan tecnología en todos los procesos de ámbito empresarial. Su modelo empresarial está basado en su habilidad de producir sus servicios y distribuirlos en gran volumen a una base de clientes muy amplia. En este mundo moderno, la tecnología es una herramienta clave la cual facilitara alcanzar este nivel.

Dentro de los servicios que las Gestorías de Barcelona te ofrecen resaltamos:

  • Servicios de contabilidad, la contabilidad se lleva desde la empresa, no es necesario que tengas una oficina para ello, las gestorías te brindan un servicio fantástico a un precio muy inferior al que sería tener tu propio despacho.
  • Asesoría fiscal, los procesos se llevan directamente con el
funciones asesoría laboral barcelona

¿Cuáles son las funciones de una asesoría laboral?

Para un amplio sector de la población, es todo un misterio a que se dedica una asesoría laboral Barcelona o en cualquier otra gran ciudad. La asesoría laboral se encarga, como indica su nombre, de la gestión laboral. De hecho, es la responsable de la legalización de la misma dentro de una empresa, y lleva temas como los salarios y contratos de los empleados, sus seguros sociales, las bajas y jubilaciones…

Por lo tanto, resta decir que para dedicarse a este sector es necesario contar con conocimientos en derecho laboral y economía.

¿Qué hace un asesor laboral?

El asesor laboral se encarga de las tareas burocráticas de la empresa en todo lo relacionado con el sector laboral. Dentro de esta misión, podemos encontrar como uno de sus objetivos principales reducir los gastos de la misma en la medida de lo posible, dado que la meta final siempre será conseguir el máximo beneficio.

Además, debe asesorar a la empresa en asuntos de legislación laboral, y, como decíamos antes, gestiona la tramitación de todo el papeleo relacionado con los trabajadores.

Ámbitos de trabajo de la asesoría laboral

Una buena asesoría laboral debe dar respaldo a las empresas para las que trabajan en

alivio articulaciones

Synvisc, un producto para alivio de dolor a causa de osteoartritis

Usos de Synvisc

Las personas que no han recibido el alivio adecuado del dolor de otros tratamientos de osteoartritis pueden beneficiarse del uso de Synvisc. Se inyecta directamente en la rodilla para amortiguar y lubricar la articulación de la rodilla. Los proveedores de atención médica a veces pueden recomendar los usos sin etiqueta de Synvisc, como para tratar la artritis en otras articulaciones que no sean la rodilla (incluyendo los tobillos, las caderas o los hombros).

¿Para qué se utiliza Synvisc?

Synvisc® (hylan G-F 20) es un tratamiento de osteoartritis que se inyecta directamente en la rodilla. Está aprobado para tratar la artritis de la rodilla en personas que no han experimentado alivio adecuado del dolor con medicamentos o tratamientos no farmacológicos (como terapia física o cambios en el estilo de vida). Es más apropiado para las personas que aún no son buenos candidatos para la cirugía de reemplazo de rodilla. Synvisc se utiliza a menudo para retrasar un reemplazo inevitable de la rodilla.

Synvisc puede aliviar el dolor durante seis meses. Después de seis meses, puede recibir una repetición del tratamiento si es necesario.

¿Cuáles son las causas de la aparición de osteoartritis?

La osteoartritis es el tipo

beneficios nutricosmética

10 beneficios de la nutricosmética

Cuando llega el verano, es cuando más parece entrarnos la prisa para cuidar de nuestro cuerpo. Sin embargo, esto no debería ser así; lo ideal es que nos cuidemos siempre, sea cual sea la época del año, porque nuestro cuerpo va a determinar, en  gran medida, nuestra calidad de vida. Y una de las tendencias que más fuerte vienen pisando estos últimos años en cuanto a salud, bienestar y belleza es la nutricosmética.

¿En qué consiste la nutricosmética?

Este tipo de tratamiento se basa en el uso de suplementos nutricionales o complementos alimentarios especialmente enfocados en mejorar la piel, el cabello y las uñas.

Es decir: la nutricosmética es un concepto de belleza que se basa en una serie de tratamientos cosméticos orales, compuestos por cápsulas, perlas o ampollas con ingredientes potentes y de origen natural, como nutrientes bioactivos, que cuidan de nuestro interior y exterior al mismo tiempo.

Por ello, en los ingredientes de los suplementos que componen los tratamientos nutricosméticos solemos encontrar vitaminas como la A, E, B o C, las cuales favorecen la creación de elastina y colágeno, aminoácidos, antioxidantes naturales y minerales esenciales.

Beneficios que aporta la nutricosmética

Como decimos, el sentido principal de

salut bucodental risc mort

No tenir cura de la salut bucodental podria augmentar el risc de mort

Tots sabem la importància que té cuidar la higiene de la nostra boca i les nostres dents, i no cal tenir un grau superior en higiene bucodental per a això. Senzillament, ens han educat sota la idea que unes dents blanques, sanes i boniques transmeten una imatge de cura, d’higiene, i ens aporten seguretat en nosaltres mateixos.

En definitiva, un somriure impecable té nombrosos avantatges per la nostra autoestima i per la imatge que els altres tenen de nosaltres. Però la cosa no queda aquí: la Universitat de Ciències Mèdiques de Teheran (Iran) ha portat a terme un recent estudi segons el qual una mala salut bucodental pot augmentar fins en un 40 per cent el risc de mort prematura.

Aquest estudi ha estat publicar a la revista International Journal of Epidemiology, té caràcter observacional, per la qual cosa no es poden establir unes causes i uns efectes relacionats. Tot i això, gràcies als resultats d’altres estudis anteriors, podem considerar que la causa és que les bactèries que es troben a una infecció de la boca poden passar al torrent sanguini, i això pot portar que arribin als pulmons o al cor i, fins i tot, podrien ser les

nueva york aeropuerto jfk mascotas

Nueva York abre el primer aeropuerto de lujo para animales

Los animales, especialmente los de compañía, son cada vez más importantes para las personas. Tanto si vas a una inmobiliaria de lujo en Barcelona para buscar unas vacaciones, como si tu destino es el extranjero, o si haces el camino de Santiago, es muy probable que quieras llevarte a tu mascota, en lugar de dejarla en una guardería para animales o con alguien de confianza.

Esto ha llevado al punto de conseguir que se abra una terminal de lujo exclusivamente para animales en el aeropuerto de la ciudad de Nueva York.

Un aeropuerto distinto

En total, 16.000 m² son los dedicados a nuestros queridos animales de compañía en el aeropuerto internacional JFK que ha costado ni más ni menos que 65 millones de dólares. Y, por el momento, los responsables ya hablan de todo un éxito de afluencia por parte de estos, en su mayoría, peludos pasajeros.

Esta iniciativa es una respuesta a la cantidad de animales domésticos que pasaban cada año en el aeropuerto; sólo el 2014, fueron más de 70.000. Desde el gobierno estadounidense, se convirtió en una necesidad crear una terminal para ellos. Ahora, la terminal conocida como El arca del JFK está dedicada en exclusiva a

3 consejos de conducción para carreteras mojadas

Según la Administración Federal de Carreteras de los Estados Unidos (USDOT FHA), cada año se producen 5.748.000 colisiones de tráfico, y casi 1.259.000 de ellas están relacionadas con el clima (lluvia, nieve, hielo, etc.); 73% en pavimento mojado y 46% durante lluvia.

Por lo tanto, no es ninguna sorpresa que esta generación de conductores con licencia finalmente están empezando a entender la gravedad de permanecer seguro y alerta durante la conducción en condiciones climáticas adversas. Si usted se siente incómodo con la conducción en tiempo húmedo, o tiene un conductor adolescente en su casa, le ayudará a revisar 3 consejos de conducción crítica de clima húmedo a continuación. ¡Continúe leyendo para hacer eso!

Mantenimiento y cuidado de rutina

El método más eficaz para mantener su vehículo seguro para funcionar y confiable en todas las condiciones es el mantenimiento de rutina. La mayoría del mantenimiento del coche debe ser llevado a cabo por un mecánico con licencia ya que tienen el conocimiento y el equipo para hacerlo profesionalmente. Pero hay muchas cosas que usted puede hacer por su cuenta para asegurar que su vehículo está en la forma punta-superior. Esto incluye limpiaparabrisas y reemplazo de fluidos, recargas de refrigerante, inspecciones de …

Videojuegos y sus implicaciones

¿Crees que jugar un juego de video es bueno? Por supuesto que no, si vas por la antigua convención. Pero en los modernos juegos de video modernos usados ​​son la forma más común de entretenimiento entre la gente. La generación más joven es más adicta a los videojuegos que los más viejos.

Cómo jugar un videojuego?

Para jugar un videojuego necesitas un juego primero. Entonces usted necesita poner en su juego favorito. Usted está listo para ir después de la instalación correcta del juego. Mientras empiezas a jugar necesitas entender las reglas y regulaciones de la obra. Si usted es un buen principiante pronto obtendrá éxito en el juego.

Cuanto antes aprenda los niveles más que puede borrar y ser recompensado. Con todas estas cosas estos juegos son definitivamente entretenidos. Además de ser una fuente de entretenimiento tiene ciertos otros lados ventajosos.

Las ventajas de jugar estos juegos son-

• Ayuda en impulsar la memoria – Aunque la gente no es consciente de este hecho, pero un videojuego realmente puede ayudar a mantener las cosas que recuerdo bien. A través de los juegos, una persona tiene que tener constantemente una actividad mental. Esto mantiene el cerebro alerta y activo. Por …